La operación salió muy bien y, mientras el hombre atontado recuperaba la conciencia, era tranquilizado por una Hermana de la Misericordia, que esperaba junto a su cama.
"El señor Smith, usted va a estar bien", dijo la monja, acariciando suavemente su mano. "Necesitamos saber, sin embargo, cómo va a pagar por su estancia aquí. ¿Está usted cubierto por el seguro?"
"No, no lo estoy", susurró el hombre con voz ronca.
"Entonces se puede pagar en efectivo?" persistió la monja.
"Me temo que no, hermana."
"Bueno, usted tiene parientes cercanos?" -cuestionó la monja con severidad-.
"Sólo mi hermana en Nuevo México", dijo él. "Pero ella es una humilde monja solterona".
"¡Oh, tengo que corregirlo Sr. Smith! Las monjas no son solteronas, están casadas con Dios."
"Maravilloso" -dijo el hombre- "En ese caso, por favor envíele la factura a mi cuñado".
